flea market for donation

It's just 3 month since the huge earthquake.....Time flies.
Northeastern area is still in big damage,
but can find a ray of hope before us little by little.

Under that situation,
We awo-gumi have started a life in Matsumoto-city.
And held flea markets at our office,
to send the proceeds as donation
for the people in the afflicted area, until end of May.

The total proceeds were not so much this time,
but we continue doing something to support. (ÄwÖ)